© X JAPAN OFFICIAL SITE

Details: l-tike.com

© ongakusenkasha.co.jp

SNS site Myspace Japan announced plans to begin overseas promotion of X JAPAN starting from MAY 22nd.

The promotion is for the upcoming world tour shows taking place in Paris (July), Taiwan (August) and New York (September). X JAPANЃfs official myspace profile launched in March and has since been uploaded with concert footage and live streaming video of the bandЃfs world tour press conference.

Along with the Japanese site, the US, French, Chinese and Korean sites (5 in total) as part of the promotion will offer via streaming download, I.V. performed live at Tokyo Dome in March, in flash format.

Download Info:

Song Name: I.V.
Availability : May 22nd ~
URL: http://jp.myspace.com/xjapanofficial
Price: FREE
Format: Streaming
File Type: Flash video

Original article: bb.watch.impress.co.jp

p.s. As always we have to thank Eri from Endless Dream
for the heads up
English Translation by (с) Kazooms (plz repost freely)

xjapan.com.tw

© X JAPAN OFFICIAL SITE

name: shinko music book glare
issue: Vol.8
size: A4 X 132-pages
price: 980 yen
ISBN: 978-4-401-63214-5

© Shinko music entertainment

1. 08/07/05, Paris (France);
2. 08/08/02, Taipei (Taiwan);
3. 08/09/13, NYS (USA).

And... X JAPAN's official KOREAN website has launched today!

© X JAPAN OFFICIAL SITE (Japanese)

Warning! This information is yet to be officially verified on X Japan's website.

© chosunonline.com
© japanese.joins.com

Quote from the X JAPAN official MySpace:
"July, 5 2008 12:00 PM - Paris（FRANCE）/ Place&time undecided, Paris, 100 - "

© X JAPAN official MySpace

Some Japanese newspaper and media outlets continue with articles about YOSHIKI's bad health condition, and about the World Tour probable postpointing or even cancellation.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Предупреждение: Информация не подтверждена официальными источниками.

Некоторые японские газеты и СМИ сообщают об переносе (и/или отмене) Мирового Турне группы из-за серьезной болезни Йошики.

Details: © oricon.co.jp

UPD: From the Toshi's words YOSHIKI still cannot play the drums or step on a plane but he can do daily things.

Details: © headlines.yahoo.co.jp

2. NEWS FROM X JAPAN OFFICIAL SITE

Announcement for the fans from X JAPAN Production Management Committee

Thank you always for you support for X JAPAN.

Due to circumstanced beyond our control, we have decided to postpone the X JAPAN concerts previously announced to take place as: Paris-Nord Villepinte Exhibition Center, Paris, France, 8/2: Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, Taipei, Taiwan, and 9/13: Madison Square Garden, New York, USA.

We are terribly sorry about this disappointing news for all the X JAPAN fans who have been looking forward to the concert, but we hope to be able to announce a new plan and detailed schedule in the near future.
Your patience will be much appreciated.

X JAPAN Production Management Committee

© X JAPAN OFFICIAL SITE

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Трое участников группы X JAPAN (Тоши, Пата и Хис) на сегодняшней пресс-конференции (17 июня), прошедшей в Токио, объявили о том, что Мировой Турне группы решено было отложить на некоторое время. А также специально было уточнено, что Тур не отменен.

Подробности тут: © oricon.co.jp

UPD: По слова Тоши - Йошики до сих пор не может играть на барабанах, также врачи не рекомендуют ему длительный перелет в Японию, но он спокойно может заниматься повседневными делами.

Подробности: © headlines.yahoo.co.jp

2. Объявление с Официального сайта X JAPAN

Объявление для поклонников от X JAPAN Production Management Committee
Спасибо за Вашу поддержку для X JAPAN
По независящим от нас причинам, мы решили перенести грядущие концерты X JAPAN, которые должны были пройти 5 июля в Paris-Nord Villepinte Exhibition Center, Париж, Франция; 2 августа в Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, Тайпэй, Тайвань и 13 сентября в Madison Square Garden, Нью Йорк, США.
Мы очень сожалеем, что приходится разочаровывать поклонников X JAPAN, которые собирались на концерты. Надеемся, что в скором времени мы сможем объявить новое расписание концертов.

Очень надеемся на ваше терпение и понимание.
X JAPAN Production Management Committee

© X JAPAN OFFICIAL SITE

Here: musicjapanplus.jp

video from xh1dex@YouTube

from fufuntinpar@YouTube

CM here: www.suzuki.co.jp

Details: www.suzuki.co.jp -> Promotion movie & CM -> TV CM

video from TEEMMEET@YouTube

Nikkei Gendai newsoutlet has apparently revealed X JAPAN's upcoming live schedule. According to their report the world tour will continue at the locations as planned this time beginning in London and Taiwan in October with performance(s) in Tokyo at sometime between the end of October to begin of November. Finally, they'll perform in Paris at the end of November.

In addition, the article said YOSHIKI is in good health.

The reason given as to why the schedule hasn't been officially announced yet is because venues are still being signed.

(note: the original officially announced schedule didn't have London on it..)

PLEASE DO NOT take this as news. Infact its very possibly just speculation or a lie,
but thought I would post it anyway cos if its true thats frikkin awesome...and things in the X Japan camp are quiet so we need some kind of hope.

If its true then X Japan's management will be one's to tell us I guess.

Thanks Eri of Endless dream for the heads up!

© kazooms from Screaming KIAI
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Только слухи!
Nikkei Gendai огласила вероятное расписание концертов предстоящего тура X JAPAN. По их информации тур будет продолжен так же как планировалось, первые концерты в Лондоне и Тайвани в октябре, затем примерно в конце октября - начале ноября выступление (или даже несколько) в Токио. И, наконец, в конце ноября они выступят в Париже.
Кроме того, в статье говорится, что со здоровьем Йошики все в порядке.
Причина, по которой расписание тура не оглашено официально – соглашения все еще подписываются.
(примечание: в официально подтвержденном расписании нет концерта в Лондоне)
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ СЧИТАЙТЕ ЭТО НОВОСТЬЮ! Скорее всего, это ложь или спекуляция. Но я все равно размещаю эту информацию, потому что если это правда, то это просто супер… и пока в стане X JAPAN тихо нам нужна хоть какая-то надежда.
Если же это правда, то я полагаю менеджмент X Japan нам сообщит.
Спасибо Eri of Endless dream!
© kazooms from Screaming KIAI
Перевод - dragon_flying.

© X JAPAN OFFICIAL SITE (French)

news from © X JAPAN OFFICIAL SITE (Japanese)

___________________________________________________________________________________________

И...сегодня начал работать официальный сайт X JAPAN во Франции!

© Официальный сайт X JAPAN (Французский)

новость с © X JAPAN OFFICIAL SITE (Японский)

JAPAN EXPO (Paris)

© X JAPAN MySpace

1. X JAPAN will perform in france on 11.22!

video from TEEMMEET@YouTube

2. X JAPAN will resume World Tour: Palais Omnispots de Paris Bercy on Nov. 22nd, 2008

video from RipvanwinkleHADUKI@YouTube

© X JAPAN OFFICIAL SITE (JAPANESE)

_______________________________________________________________________________________

открылся официальный сайт X JAPAN в Великобритании

дополнительная информация доступна на （http://www.xjapan.co.uk）

© X JAPAN OFFICIAL SITE (JAPANESE)

X JAPAN - 14th in the world!

_______________________________________________________________________________________________

Yahoo! Japan опубликовали рейтинг за первое полугодие 2008 года (период с 1 января по 30 июня)
X JAPAN - 14-е в мире!

© Yahoo! Japan ranking