Он пишет, что рад наконец-то подышать свежим воздухом и вообще выписаться из больницы. (Его врач говорил, что они планировали продержать Тая там три месяца, но восстановление прошло за половину этого срока). И, конечно, первое, что Савада сделал на улице - это покурил и покушал вкусной еды.

Кстати, он напоминает о том, что набрал вес в больнице и для него это очень непривычно.

Тай сообщает что соскучился по басухе и сейчас наслаждается игрой. Пишет новую песню.

Благодарит всех за поддержку и очень любит.

фото прилагается

На этот раз там не просто мнение о музыкальной японской среде на данный момент, а целый разворот под заголовком "Message for Munetaka Higuchi" - музыканты-друзья довольно подробно рассказывают о рано ушедшем от нас великом барабанщике.

в общем, на блоге самого Тая написано еще лишь то, что он занялся написанием этой статьи, как только вернулся к нормальной жизни после больницы.

но, к сожалению, запись оба была оставлена стаффом.
это несколько настораживает.
вообще, написано сухо. словно бы отмазались, что блог еще действует.

перевод:
Information from staff
Тайджи всегда читает свой официальный блог PLAYERS FUTURE. Спасибо вам большое!
Мы отправили Тайджи все письма, присланные за время, которое он был в больнице. Сейчас получение писем остановлено.
Перед всеми поклонниками, которые поддерживают Тайджи, мы просим извинения за предоставленные неудобства и надеемся на понимание.

Собственно, новоявленный коллектив под названием Killing Red Addiction состоит из

DYNAMITE TOMMY - вокалиcт и лидер группы COLOR, вокалист Sister's No Future, директор фильма ATTITUDE, бывший продюсер Dir en Grey, владелец звукозаписывающего лейбла FREE WILL и.т.д.

沢田泰司 (Sawada Taiji) - не буду распинаться по этому пункту) Просто это Тайджи!!

CRAZY DANGER NANCY KENchan - драмер かまいたち, драмер Sister's No Future, вокалист и лидер ∀NTI FEMINISM и драмер и лидер The Dead Pop Stars

TATSU - гитарист GASTANK, а также совместный с Савадой музыкальный продюсер фильма ATTITUDE

информация подтверждена на сайте клуба