Приветствуем, Гость | Регистрация | Войти 
Начало » X JAPAN » Yoshiki » Yoshiki MySpace Blog

Суббота, 18 Августа, 2007  
[ Перевод: His Majesty Queen ]

Выступление S.K.I.N.

Итак… Я вернулся в Лос-Анджелес из Токио за два дня до выступления S.K.I.N. Прямо из аэропорта мне пришлось поехать в студию, где у меня была назначена встреча относительно саундтрека к фильму, над которым я сейчас работаю, и еще мне надо было поработать на ударных для концерта.

На следующий день мы репетировали всей группой на Лонг-Бич Арене, но до и после этого, мне пришлось опять побывать в студии (со всеми пробками на дорогу обычно уходит около двух часов).
В общем, ночью перед выступлением я вообще не спал.

Ну, я должен сказать, что первый лайв S.K.I.N. прошел очень хорошо, учитывая, как мало времени у нас было на подготовку; все участники были великолепны… а я чувствовал себя словно в тумане… И это не от того, что я не спал несколько дней перед концертом…

Мне хотелось бы видеть лица зрителей немного дольше… И мне следовало раздолбать ударную установку еще сильней… Ха ха ха…
Я не вполне понимаю, что я сейчас говорю… но… ладно… Я впервые играл на ударных  на сцене со времен Last Live Х JAPAN…

Я не знаю почему, но как только я начал играть на сцене Лонг-Бич, множество воспоминаний всплыло в моей памяти…
Не поймите меня неправильно… Я был безмерно счастлив играть вместе с такими невероятно выдающимися людьми, но при этом я чувствовал легкую грусть, пару раз набежавшие слезы застилали мой взор… Очень странно…
Я думаю, что еще не до конца преодолел печальные воспоминания о последних днях Х JAPAN…

Но в то же время, я чувствую что, наконец, нашел свое место в мире… Помимо полутемных комнат студии…
Быть на сцене… Дышать вместе с вами… Чтобы наши сердца бились в унисон…
Я  не знаю, как долго это продлится, как долго я смогу… Но я нашел это место… Свое место…

Я хочу слышать музыку…

Я хочу чувствовать ваше дыхание…

Я хочу слышать ваши крики…

Снова и снова…

С любовью,


Йошики…

PS
Моя благодарность всем участникам группы S.K.I.N., обслуживающему персоналу и поклонникам за их поддержку.
Спасибо!!!
 
  
Источник:
Категория: Yoshiki MySpace Blog | Просмотров: 619

[ Подразделы ]
Общая информация [4]
Тексты песен и переводы [21]
EXTASY Records [4]
"Produced by YOSHIKI" [1]
PROJECT'S [9]
соло и совместные
Интервью [10]
Разное [4]
фотоальбомы, книги и прочее
Yoshiki MySpace Blog [5]
переводы
VIOLET UK MySpace Blog [7]
Медиа [0]
аудио
Медиа [0]
видео

[ Форма входа ]

[ Поиск по X JAPAN ]

[ Полезные ссылки ]

[ Статистика ]






Rambler's Top100


Copyright Japan-X Team © 2006-2008