Сингл VIOLET UK BLUE BUTTERFLY можно купить на iTUNES Japan за 200 йен.

2008.2.29

Catacomb DVD sale information

- Release date: March 5, 2008 (Wednesday)
- Price: 3,990 YEN (including tax)
- Product number: PCBE-52177
- Bonus: backstage and Blue Butterfly PV (six minutes)

YOSHIKI OFFICIAL SITE

____________________________________________________________________________________________

Новости на официальном сайте Йошики

2008.2.29

Информация о продаже DVD Catacomb:

- Дата выпуска: 5 марта, 2008 (среда)
- Цена: 3,990 YEN (включая налоги)
- Номер: PCBE-52177
- Бонус: съемки за сценой и клип на композицию Blue Butterfly PV (шесть минут)

Официальный сайт YOSHIKI

The drama is NTV's "Tokyo Daikushu," whose cast is led by Maki Horikita and Tatsuya Fujiwara . The drama, which airs on March 17-18, reportedly had a budget of 100 million yen.

The theme song is a currently untitled ballad written and composed by Yoshiki and sung by Akikawa. The two actually never met, as Yoshiki created the song while in Los Angeles. It was brought back to Japan, and Akikawa completed the recording in Tokyo on Monday.

_____________________________________________________________________________________________
Рок-звезда Yoshiki и популярный тенор Masafumi Akikawa образовали невероятный союз, чтобы создать музыкальную тему для двухсерийной телевизионной драмы, которая выйдет в эфир на следующей неделе.

Это будет "Tokyo Daikushu," телеканала NTV. Подбором актеров занимались Maki Horikita и Tatsuya Fujiwara . Как сообщается, бюджет фильма, который будет показан 17 и 18 марта составил 100 миллионов йен.

Музыкальной темой станет баллада, написанная и сыгранная Yoshiki и исполненная Akikawa. Названия у композиции пока нет, а ее создатели никогда не встречались. Yoshiki создал песню в Лос-Анджелесе, затем ее привезли в Японию, и в понедельник, Akikawa закончил запись в Токио.

(с) tokyograph.com

UNNAMED SONG (Violet UK) станет музыкальной темой двух серийной драмы о войне (новость не подтверждена)

перевод dragon_flying

more detals:
1. sanspo.com
2. Film official site

Theme music "Unnamed Song"
Lyrics & music by YOSHIKI. Perfromed by Daughter from VIOLET UK.

© Film official site

Critical REVIEWS:
1. bloody-disgusting.com
2. shocktillyoudrop.com
3. horror.com

And REPO Myspace

ThanX for the video TEEMMEET@YouTube

ThanX for the video TEEMMEET@YouTube

2008-03-30YM
YOSHIKI

　Message　

〓 声援たのむぜ!
2008-03-30

今は30日 午前7時。

自宅の酸素カプセルの中からYmのスタッフを通じてメッセージを送っています。
そうですね、朝起きたときに。。。。

あ! 生きてた(笑)

昨日のライブ終了後、アイシングをしたり、点滴を打ったりしたんだけど、でも意識が朦朧としていて。。。。

なんかそういう時って、みんなの歓声が何処からともなく頭の中に響いているんだよね。
この二日間いろいろあったけど、みんなのおかげでやっとここまでたどり 着きました。
いろいろ心配かけてごめんね。

あと一日。。。。
今日一日。。。。

ドラムさえ叩ければ、もう体なんかどうなっちゃってもいいや。。。。
みたいに思っちゃっているYOSHIKIは、もう誰にも止められません(笑)

破滅に向かって。。。。

そして 、今日もまた新たな攻撃再開。。。。

気合を入れていくぞーーー!!

声援たのむぜ!!!

We are エーーックス!!!

LOVE

YOSHIKI
------------------------------------------------------------
translation....My poor English...sorry....for that...if you can't understand what I wrote.....
2008-03-30YM
YOSHIKI

　Message　

〓 声援たのむぜ!
2008-03-30

It is 7a.m. in the 30th morning
I'm now in the Hyperbaric oxygen chamber ...and sand YM messager by staff....
Today I wake up very early...
yes...still live(smile)
When I end yesterday's live ...I eat some suger....and Injection ....but my mind is still not clear....
I sorry for make everyone worry about my health....
the next day....
Today.....
If I can played the drums...I don't care how to changed my health....
The mind belong to Yoshiki...I think nobody can stop him to do that....
went to the broken....
So today will begin to shock again...

Gets down with single-hearted devotion
Give us your support...!!!
we are x!
love
yoshiki

© X JAPAN & YOSHIKI
video from here

© X JAPAN & YOSHIKI
video from here

© X JAPAN OFFICIAL SITE
- - - - - - - - - - - - - - - -
Интервью с Йошики будут опубликованы в следующих газетах:
- 08.04.15 в газете Йомури;
- 08.04.19 в газете Санкеи.

© X JAPAN OFFICIAL SITE

Details and photos here and here.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

h.NAOTO (японский модельер, с которым сейчас сотрудничает Йошики) сдела на своем блоге запись о прошедщем концерте X JAPAN и о показе части его коллекции во время номера VIOLET UK.

Подробности и фотографии можно посмотреть тут и тут.

_______________________________________________________________________________________________

Дата выпуска рок оперы "REPO" была перенесена с апреля на 8 августа!

© FEARnet

© THE UNDERNEATH Official MySpace

ThanX for the video TEEMMEET@YouTube

© rittor-music.co.jp

Release date announcement coming soon!

© kazooms from Screaming KIAI

Password is "geneco".

ThanX Amethyst_Dahlia@|| Screaming KIAI ||

_____________________________________________________________________________________________

Теперь у нас есть возможность услышать отрывки песен из Repo! The Genetic Opera на сайте www.repo-opera.com.

Пароль "geneco".

Спасибо Amethyst_Dahlia@|| Screaming KIAI ||

It has been confirmed on the REPO! website that
VUK-R will be the name of the ending title for REPO! performed by VIOLET UK.

It is unknown whether the song VUK-R will be included on the upcoming REPO! soundtrack which is scheduled for release on September 30th.

ThanX for © kazooms @ || Screaming KIAI ||
___________________________________________________________________________________________

Новости у VIOLET UK: VUK-R

На сайте REPO! Было подтверждено, что во время финальных титров будет звучать VUK-R, в исполнении VIOLET UK.

Пока не известно, войдет ли VUK-R в саундтрек к REPO!, выход которого назначен на 30 сентября.

Благодарим © kazooms @ || Screaming KIAI || за информацию

details: yoshiki-jewelry.net
________________________________________________________________________________________________

Объявлены дополнительные продажи ювелирной коллекции YOSHIKI. только для подписчиков.

подробности на yoshiki-jewelry.net